Dubbing

Melissa Ordway 
Abby Newman adulte   “Les feux de l’amour”  – (série)

 

 

Marcy Rylan 
Abby Newman ado   “Les feux de l’amour”  – (série)

 

 

Rose ByrneRose Byrne 
Ellen Parsons   “Damages”  – Georges Caudron (TV)
Beth Buchwald   “Adam” – Laurent Dattas (DVD)
Léah   “The dead girl” – Régis Reuilhac (Film)
Renai Lambert   “Insidious” – Jean-Philippe Puymartins (Film)
Alex   “Two hands” – M.E Maréchal (Film)
Jennifer   “The place beyond the pines” – Isabelle Brannens (Film)
Dana Sims   “Les stagiaires” – Béatrice Delfe (Film)
Natasha Redfearn   “Mariage à l’anglaise” – Hervé Rey (Film)
Renai Lambert   “Insidious chapter 2” – JP Puymartin (Film)

Michelle TrachtenbergMichèle Trachtenberg 
Kylie   “Le défi de Kylie” – Franck Louis (TV)
Carrie Beal   “Le plongeon” – Jean Roche (TV)
Chloé Payne   “Mercy, Hospital” –  Franck Louis (TV)
Georgina Sparks   “Gossip girl” – M.Barney (TV)
Lisa Willow Tyler   “New York section criminelle” –  A.Nouel (TV)
Dawn Summers   “Buffy contre les vampires” – C.LeLann (TV)
Suzanne   “Against the current” – B.Dupac (TV)
Diane Turner   “Esprits Criminels” – E.Jacomy (TV)
Lili Lockhart  “NCIS Los Angeles” (TV)

Emily VanCampEmily VanCamp 
Kate   “Infectés” – Danielle Perret  (Film)
Esther   “Ben Hur” – R.Reuilhac (TV/vidéo)
Emily Thorne   “Revenge” – S.Deschaumes (TV)
Rebecca Harper   “Brothers & sisters” – P.Vital (TV)
Amy Abbott   “Everwood” – P.Angot (TV)
Charlotte Truex   “New York unite special” –  M.Dodane (TV)
Kate   “Carriers” – Déborah Perret  (TV)
Agent 13   “Captain América”  (TV)

Mandy MooreMandy Moore 
Jamie Sullivan   “Le temps d’un automne” – P.Angot (Film)
Mandy Moore   “Entourage” – Danièle Bachelet (TV)
Mary   “Grey’s Anatomy” – S.Deschaumes (TV)

 

Amy TeegartenAmy Teegarten
Rhonda   “90210” – E.Fargeau (TV)
Julie Taylor   “Friday night lights” –  Franck Louis (TV)
Annabelle   “Legend of the seekers” – J.Luccioni (TV)

 

Johannah BraddyJohannah Braddy
Hannah Morganthal   “Dr House” – Nathalie Raimbaut (TV)
Lisa   “The Grudge 3” – Déborrah Perret (TV/vidéo)
Hilary West   “Cold case affaires classes”   TV – Claire Guyot (TV)

 

Adriana DemeoAdriana Demeo 
Finn Driver   “Derrière les apparences” – N.Favart (TV/vidéo)
Lucy   “FBI portés disparus” – M.Dodane (TV)

 

Daniela Denby AsheDaniela Denby-Ashe
Janey Harper   “My family” – P.Angot (TV)

 

 

Emily HirstEmily Hirst
Alexis Stratton   “Le reflet de mon âme” (TV/vidéo)
Sarah Stewart   “Storm seekers” – G.Orsat (TV/vidéo)
Charlotte   “Blade” – P. Peythieu (TV)

 

Jecqueline Mac Innes WoodJacqueline Mac Innes Wood
“Amour, gloire et beauté” –  Régis Reuillhac et Michèle Dorge
“Castle” – P.Vital

 

Zoé KazanZoé Kazan
Tammy Greenwood   “Je déteste la Saint-Valentin” – Vincent Violet (Film)
Izzy   “Médium” – Nathalie Raimbaut (TV)

 

Mika NakataniMika Nakatani 
Mai Takano   “The Ring” – B.Delsol (Film)
Mai Takano   “The Ring 2” – B.DelsolM. Kozlowsky (Film)

 

Jasika NicoleJasika  Nicols
Astrid Farnsworth   “Fringe” – C.Wurmser (TV)

 

 

Melora WaltersMelora Walters
Wanda Henrickson   “Big Love” – B.Delsol (TV)
Sylvia Greene   “Desperate housewives” – N.Régnier (TV)

 

Ok-Vin KimKim  Ok-Vin
Tae Joo   “Thirst, ceci est mon sang” – Régis Reuilhac

 

 

Camilla BelleCamilla Belle
Dot   “The Quiet” – P.Vital (TV)

 

 

Mika BooremMika Boorem
Hannah Morganthal   “Dr House” – Nathalie Raimbaut (TV)

 

 

Darcy Rose ByrnesRose Byrnes Darcy
Abby Carlton enfant   “Amour, gloire et beauté “ –  Régis Reuilhac (TV)
Abby Newman enfant    “Les feux de l’amour”  (TV)

 

Linda CardelliniLinda Cardellini
Véra Dinkley   “Scoobidoo” – Nathalie Raimbaut (Film)

 

 

Taylor ColeTaylor Coyle
Kaitlan   “Au-delà des limites” (TV/vidéo)

 

 

Monique ColemanMonique Coleman
Leesha   “La force des mots” – B.Delsol (TV/vidéo)

 

 

Annette GormanAnnette Gorman 
Pamela Harrington   “Five Finger Exercise” – A. Thomas (TV/vidéo)

 

 

Brittney IrvinBrittney Irvin
AJ Carmichael  
L’enfer de glace”

 

 

Hailey JohnsonHailey Johnson
Becky Bonner, saison 6   “Dr Quinn femme médecin” – D.Bailly (TV)

 

 

Katalin Klahn MarettKatalin Klahn Marett
Alina   “Un amour de cheval “ –  Franck Louis (TV/vidéo)

 

 

Greta LarkinsGreta Larkins 
Sasha   “Coup de génie” – C. Lafont (TV)

 

 

Spencer LockeSpencer Locke
Candida Keegel   “Phil du futur” (TV)

 

 

Alison LohmanAlison Lohman
Beth Moss   “Le poids du secret” (TV/vidéo)
Steffy Forrester   “Amour, gloire et beauté”  – Régis Reuilhac/S.deschaumes

 

Martha Mac IsaacMartha MacIsaac 
Charlotte   “Au nom de ma fille” (TV/vidéo)
Olivia Dunne   “Reconquérir une femme” – G.Caudron (TV/vidéo)

 

Tina MajorinoTina Majorino
Alice   “Alice au pays des merveilles” – Max André (TV/vidéo)

 

 

Tayler MarshallTayler Marshall
Kenzo Harper   “Ma tribu” – Patricia Angot (TV)

 

 

Heather MatarazzoHeather Matarazzo
Barbara   “L’associé du diable” –  Michel Derain (Film)
Heather Wiseman   “Un agent très secret” – Michel Dodane (Film)

 

Eleanor MatssuraEleonor Matsuura
Angela Clarkson   “Scotland Yard, crimes sur la Tamise” (TV)

 

 

Kimberly Mc CulloughKimberly McCullough
Jennifer    
Deuxième chance” – D.Bailly (TV)

 

 

Tamara EctacTamara Mello
Lily Esposito   “Popular” – C. Venhard et P.Vital (TV)

 

 

Elisabeth MossElisabeth Moss
Zoé Bartlet   “A la maison blanche” – M.Kozlowsky (TV)

 

 

Brittany MurphyBrittany Murphy
Lisa Swenson   “Belles à mourir” – Christian Duras (Film)
Lisa   “David et Lisa” – G.Caudron (TV)

 

Odessa DevonDevon Odessa
Sharon Cherski   “Angela 15 ans” – Nicole Favart  (TV)

 

 

Laura OsswaldLaura Osswald
Maren Van Stetten   “Une pour toutes, toutes pour une” (TV/vidéo)

 

 

Anna PaquinAnna Paquin
Frankie Addams   “The member of the wedding” – C.Venhard (TV/vidéo)

 

 

Ashley PeldonAshley Peldon 
miss Parker jeune   “Le caméléon” – G.Caudron  (TV)

 

 

Haley RammHaley Ramm
Gwendolyne Tennyson   “Ben 10 :course contre la montre” – C.Krief (TV/vidéo)

 

 

Chelsea RickettsChelsea Ricketts
Kiowa   “Missionary man” – G.Caudron (Film)

 

 

Olesy Rulin GalOlesya Rulin
Pétrovitch  
Blonde et dangereuse” (Film)
Kelsi Nielsen   “High school musical 3” – D. Pousséo (Film)
Kelsi Nielsen   “High school musical 2” – V.Ledieu (TV/vidéo)
Kelsi Nielsen   “High school musical” (TV/vidéo)

Adelia SaundersAdelia Saunders
Kim  
The black Donnellys” – P.Vital (TV)

 

 

Siahaan Desiree AnnAnn Siahaan Desiree
Temulun/Kensaï  
Marco Polo” – G.Caudron (TV/vidéo)

 

 

Rebecca SmartRebecca Smart
Lizzie   “À
 la recherché de l’Eden” – C.LeLann (TV/vidéo)
Mélanie Black   “Hartley cœurs à vif” – C.LeLann (TV/vidéo)

 

Asia SmithAsia Smith
Sierra Hoffman   “Les feux de l’amour” (TV)

 

 

Eden SollerederEden Sollereder
Julia  
Pour le cœur d’un enfant” (TV/vidéo)

 

 

Alyson StonerAlyson Stoner
Caitlyn Geller  
Camp Rock 2 : le face à face” – D.Pousséo  (TV/vidéo)
Caitlyn Geller   “Camp Rock” – M.Barney  (TV/vidéo)
Elle-même   “The JammX kids” (TV/vidéo)
Max   “La vie de palace de Zac et Cody” – M.Barney (TV)

Brittany TipladyBrittany Tiplady  
Jordan Black   “Millénium” (TV)

 

 

Anna TolputtAnna Tolputt
Alison  
Hellraiser Hellworld” – MC Chevalier  (Film)

 

 

Lisa WilhoitLisa Wilhoit
Danielle Chase  
Angela 15 ans” – Nicole Favart (TV)